Välkommen till Länsstyrelsens
samiska informationssidor

Samisk information på svenska
Länsstyrelsen har från och med juli 2006 svenskspråkig information om det samiska folket på hemsidan.

Samerna är en ursprungsbefolkning som funnits i dessa trakter under mycket lång tid. Samernas renskötsel och nomadliv har inneburit att de flyttat över stora ytor. Samerna har under tusentals år rört sig i landskapet, men lämnat få spår efter sig i likhet med många andra naturfolk.

Få svenskar har kunskap om det samiska folket.
Med dessa sidor hoppas vi förändra detta lite.

Åarjelsaemien
Från och med oktober 2006 har vi också information om Länsstyrelsen på sydsamiska.

Att ha information om Länsstyrelsens organisation och verksamhet för den samiska ursprungsbefolkningen, är en självklarhet då vi har en samisk ursprungsbefolkning i länet. Vi har dessutom som statlig myndighet skyldighet att erbjuda stor tillgänglighet för olika grupper i samhället. Detta gäller bland annat de som har andra språk än svenska som modersmål. Länsstyrelsens verksamhet omfattar också många delar som berör den samiska befolkningen specifikt. Det gäller självklart renskötselfrågorna men också kulturmiljö, jakt, fiske och naturvård. 

Vi har inte översatt hela vår hemsida till sydsamiska. Anledning till detta är att det är oerhört resurskrävande att ständigt översätta och uppdatera allt på vår hemsida på andra språk. Inledande och centrala sidor är däremot översatta och läsaren ges en god överblick över vår verksamhet och organisation.

Sakka Nejne svarar för den sydsamiska översättningen.

Claes Ahlström
informationschef